Look of the day 15

kozaki, boots - CCC
spodnie, trousers - New Yorker
sweter, cardigan - Cubus
kurtka, jacket - Sinsay
komin, scarf - Orsay
torebka, bag - Promod
czapka, hat - H&M
t-shirt - Tom Tailor

pic: Grzegorz Gęborys

 Ostatnio w moje ręce trafił bardzo ciekawy film - teraz już wiem, że to klasyka dla większych kino maniaków, a jednak ja do tej pory tego filmu nie widziałam, aż do paru wieczorów wstecz, kiedy to leżałam sobie pod ciepłym kocykiem i zaserwowałam swoim oczom film pt. "Poradnik pozytywnego myślenia". Żałuję, że nie posłuchałam się i nie obejrzałam tego filmu wcześniej. Ale jak to się ładnie mówi - lepiej późno niż wcale. Oglądając ten film będziecie mieli nieustanne wrażenie, że znacie zakończenie filmu, że koniec może być tylko jeden i oglądamy z góry założoną historię. Z zamysłu filmu tyle...Nie chcę Wam zdradzać całej treści - lepiej obejrzyjcie go sami i sami wypracujcie sobie zdanie na jego temat. Dodam tylko, że grająca główną rolę Jennifer Lawrence za rolę w tym filmie dostała Oscara oraz Złoty Glob.

Mój look dnia jest nieco bardziej drapieżny niż dotychczasowe stylizacje. Ale tak to jest, że kiedy przychodzi jesień zmieniamy ubranie nie tylko na cieplejsze, ale zazwyczaj na ciemniejszą jego wersję kolorystyczną. Dzięki zastosowaniu odpowiednich kolorów oraz proporcji: skórzane spodnie oraz długie skórzane kozaki - możecie wydłużyć sobie nogi. Krótka kurtka nadaje sylwetce wymarzone proporcje. No i do tego elegancki tiszert z napisem: "I have nothing to wear". To nieśmiertelne słowa w słowniku każdej kobiety ;)

Last week I have an opportunity to watch a very good movie, which I guess you've already watched. But I have never seen it before, so in of my evenings I layed on the sofa with my blanket and I watched "Silver Linings Playbook". I don;t know why didn't I watch it before. But it is said that it is better to do someting later than not at all. While I was watching that movie I thought that the end of the movie is already known, but it wasn't. I am not going to write anything else bout that movie. I recommend you to watch it and to make your own opinion. Important fact is that Jennifer Lawrence earned Golden Globe Award for the best actress and Academy Award for the best actress.

My look of the day is more "predatory" than it used to be. I think that when the autumn comes to us we change light colours to darker ones, and to warmer ones. I made good proportions of my outfit. When you wear leather trousers and leather boots your legs will look longer and thinner. I recommend you to wear short jacket so those proportions will make you look as you have an ideal body's proportions. And the last thing - tee with the qoute of every women: "I have nothing to wear". The words which will last forever and one day more ;)

Imala sam priliku da pogledam film, koja možda preopoznajete a koji ja nisam znala dok ga nisam prošle nedelje pogledala. Žao mi je da nisam "Silver Linings Playbook" pogledala ranije. Ali bolje kasnije nego nikada. Kada sam gledala taj film imala sam utisak da znam kako će se završiti ova priča. Ipak nisam bila u pravu i konačno jako sam se iznenadila. Ne smem pisati više o tome. Sve ćete proceniti na svoj način gledajući film. Bitno je da Jennifer Lawrence koja je glavna junakinja filma dobila je Oscar nagradu i Golden Globe nagradu.

Moj današnji outfit je malo drugačiji, više je mračan nego što uvek. Jesen je stigla potpuno i promenili smo odeće na toplije i tamnije. Taj put napravila sam  mali trik uz pomoć odeća. Siluleta izgleda bolje kad se obuče jednostavan kolor (najbolje crni) na noge kao što ja sam uradila noseći pantalone od kože i crne čizme od kože. Dodatno kratka jakna i siluleta je duga i imamo duge noge. Uz to nosila sam tee sa napisom: "I have nothing to wear" koji je motto svake žene.


XXX