Look of the day: Park Staromiejski Wroclove

marynarka, jacket - Mango
koszula, shirt - H&M
dżinsy, jeans - Mango
botki, shoes - Contes
okulary, sunglasses - Ray Ban
torebka, bag - Mohito

pic: Grzegorz Gęborys

Ostatni tydzień miałam trochę wyjęty z pisania bloga oraz z życia towarzyskiego. Dopiero w piątek przyszła nagroda za włożoną w cały tydzień pracę i przyszedł czas na rozrywkę i nowe doświadczenia. Po pierwsze polecam jeśli chcecie się pośmiać i zrelaksować to obowiązkowo "Dzień dobry, kocham Cię!" leci w kinie. Cały weekend, jak do tej pory minął mi kulturalnie ;) Byliśmy też na koncercie Poluzjantów we Wrocławiu razem z Grzesiem. Cieszę się, że to jeszcze nie koniec długiego weekendu. Nie będę się chwalić, ale czeka mnie dużo dłuższy długi weekend niż do środy.


Wiecie, że lubię proste outfity, które nie mają zbyt wielu dodatków. Od dawna wyznaje zasadę, że im mniej tym lepiej. Nie ma nic gorszego niż ubranie się w zbyt dużą ilość rzeczy. Podwójny dżins jest niedoceniany, a bardzo ciekawy moim zdaniem. Moja koszula jest oversized, tak jak marynarka. Botki wydłużają sylwetkę i specjalnie skomponowałam je kolorystycznie z torebką. Całośc daje nieco "surowy" efekt :)

Last week I didn't have enough time to write something new. I'm really sorry. I didn't have time for family and friends too. But on friday finally I had time for entertainment. First thing I want to recommend you is polish movie: Dzien dobry kocham Cie! Whole weekend was cultural ;) I was at Poluzjanci's concert in Wroclove with Grzegorz. I love the fact that weekend hasn't been finished yet - in Poland we celebrate 11th November which is our Independence day so we don't work. But my weekend is even longer (I won't tell you how longer).

You know I love simple outfits without too many accesories. Since I remember I follow the words: less is better. There is nothing worse than being overdressed! Double jeans is undervalued but in my opinion really interesting. My H&M shirt is oversized the same as my Mango jacket. Shoes make my legs longer. The whole effect is cool.

Bila sam zauzeta u poseldnjoj nedelji. Nisam imala vremena ni za prijatelje ni za porodicu. Tek petkom imala sam vreme da se odmorim malo. Ako ste u Poljskoj i razumete nas jezik pogledajte film: Dzien dobry kocham Cie! koji je veoma pozitivan! Citav vikend bio je veoma kulturalan za mene. Bila sam i na koncertu bendu Poluzjanci u Vrocalavu zajedno sa Grzegorzom. Obozavam da moj vikend nije se jos zavrsio.. U Poljkoj imamo sutra slobodan dan.

Znate da najvise svidjaju se meni jednostavni outfiti koje ne imaju previse akcesorija. Od uvek imamsvoj stav: manje izgleda bolje. Dupli jeans nije bas popularan, po misljenju je odlican. Moja H&M majica i Mango jacket su oversized. Cipele prave efekat da noge izgledaju jos duze. Sve daje nama cool efekt.

XXX