CocoBébé: Styl dla mężczyzn ABC część 2 MUST HAVE

Dostałam wiele informacji zwrotnych, że moja seria artykułów Styl dla mężczyzn jest potrzebna. Wiedziałam to już przed tym, wystarczy spojrzeć na to co dzieje się na wrocławskich ulicach. Mimo wszystko dziękuje za wszystkie wiadomości! Dzisiaj męskie must have szafy. W co trzeba zainwestować, żeby wyglądać jak porządny facet, a przy tym nie upodobnić się do metro-mana, lub początkującego projektanta mody, a zatem pozostać sobą w odświeżonej łatwo-strawanej wizualnie wersji. Prosto, przyjemnie, i bezboleśnie. Ostatnio miałam okazję przetestować w praktyce.

I got a lot of messeages from you which told me how needed my sery of men's style is. I knew it before, cause I'm observing Wroclaw's street. Despite it thanks for your messeages and mails. Today must have of men's wardrobe. What you need to invest in to look like a gentleman, and don't look like a metro-man or budding fashion designer. I mean to make an effect you will be yourself in a new, fresh, fashionable version. Easy, nice, without any pain ;) I've already tested it in practice, so you don't have to be worried, just enjoy..

Dobila sam poruke u kojim pišete da je ovakva tema, znači man style, vrlo potrebna. Znala sam to, samo da se pogleda kako izgleda ulica u Vroclavu i što noše muškarci. Danas serviram must have muškoj garderobi. Šta je Vama potrebno da izgledate kao pravi muškarac, ne izgledajući kao metroseksualac ili novi fešon dizajner. Znači da postaneš nova, bolja versija sebe. Lako, bezbolesno, prijatno. Onim danima imala sam praksu što se tiče muškog šopinga.

1. Dżinsy. Dobrze dobrane nie będą opięte u góry, ale nie mogą też spadać, mówiąc kolokwialnie "z tyłka". Nie ma nic gorszego niż spadające lub zbyt obcisłe spodnie. Pamiętaj jednak, że kupując dżinsy lub spodnie one zawsze się trochę poluzują i rozciągną. Wystarczy zrobić 10 przysiadów i od razu widać na ile materiał może się rozciągnąć. Nogawki powinny się nie marszczyć i powinny zakrywać kostkę - wyjątek, kiedy sam zawiniesz nogawki i założysz je do butów bez skarpetek - jak robi się to w Belgii, czy też we Francji. Pamiętaj jednak, że jeśli jesteś laikiem to lepiej poprosić kogoś o ocenę. Nie mogą być też zbyt szerokie. Najgorzej jednak, jeśli wybierzesz super slimy. Jeśli nie chcesz wyglądać jak świeżo upieczony projektant mody omiń ten fason. Jest on zarezerwowany dla szczupłych młodych dziewczyn, a więc nie dla Ciebie. Nie wybieraj też dżinsów mocno powycieranych i podartych, wbrew opinii wszystkich moim zdaniem wcale nie są bardziej "fajne", ani bardziej "wyluzowane". Mniej aplikacji znaczy więcej punktów za Twój look.

1. Jeans. Good fitted are not tight-fitting, but they also can't be falling down.. There's no worse thing than it. Remember if you are buying new jeans or trousers after some time of using they become more baggy. Sit down and stand up 10 times. Can you notice the diffrence? I would. Trousers shouldn't be too long, they should be a little longer then the lenght to your ankles. The only expection is when you roll up your jeans like Belgian, and French does - with shoes without socks. Remeber, if you are not sure if you did it properly ask someone else how does it look like. The worst is when your trousers are super slim. If you don't want to look like fresh fashion designer don't choose them. Ok try how do you look like wearing them. Now you know what did I mean. That kind of jeans is reseved for skinny young women, not for you.

1. Farmerke. Dobro izabrane nisu previše tesne ni prevelike. Pamti da nove farmerke posle nošenja uvek malo se istegnu. Samo 10 puta sedi i ustani. Farmerke ne mogu da budu pre dugačke, Najbolje da su duge do cipela. Izuzetak postoji samo ako na stil francuski ili belgijski motaš gore pantalone i nosiš sa cipelima bez čarapa. Pamti da ako nisi siguran koji efekat hoćeš da dobiješ pitaj nekoga u svojoj okolini kako izgledaš. Najgore jeste kad izabereš farmerke ili pantolone koje su superslim. Ako nećeš izgledat kao metroseksualac nemoj da nje biraš. Ovo je samo za mlade skinny žene.

2. Skarpetki. Omijaj te do kostki. Dopasuj je do koloru butów i spodni, tak by nie wyróżniały się mocno. No i podstawowa sprawa. Jeśli idziesz do kogoś elegancko ubrany nie ściągaj butów - nikt nie będzie chciał widziec, czy Twoje skarpetki pasują do garnituru. Belgowie i Francuzi, z których warto wziąć przykład w kwestii stylu nie noszą skarpetek do butów i wygląda to dobrze. Nawet bardzo. Nie to co sławne polskie.. nie dokończę, bo się wzdrygam na samą myśl.

2. Socks. Do not buy the short one. The best if you will choose the one which goes with your shoes and trousers, which won't be in completlty different colour. Basic thing is that if you are going to visit someone at his or her house don't take off your shoes. Nobody wants to see your socks. Belgians and Frenches don't wear socks to casual clothes. It looks stylish even very stylish.

2. Čarape. Nemoj da nosiš kratke čarape. Najbolje da izabereš one koje idu sa bojom tvoje pantalone i cipele, nemoj da biraš čarape koje imaju čudnu boju. Bitna stvar jeste da kad ideš u posetu nemoj da ukloniš cipele. Niko neće da zna koje čarape si izabrao danas. Dobro da se malo inspirišemo stilom Francuza i Belga oni ne nose čarapa u casual odeću i izgledaju odlično. Rekla bih super odlično!

3. T-shirty. Na co zwrócić uwagę? Napis. To on decyduje przy pierwszym zetknięciu z kimś. Dlatego zanim założysz pierwszy lepszy t-shirt zastanów się co on powie o Tobie. Jaką opinię o Tobie sprzeda. Dlatego jestem zwolenniczką koszulek polo, lub gładkich V-neck tee. Prezentują się dużo lepiej. Jakich kolorów unikać? To kwestia bardzo indywidualna, ale ja na Twoim miejscu nie włożyłabym: soczystej zieleni, różu, żółtego. Zainwestowałabym w granat, biel, beż i tego typu stonowane barwy. Dzięki temu jest się odbieranym jako osoba, która ma klasę. Nie chcesz chyba wyglądac jak tani podrywacz w różowym t-shircie Ralpha Laurena. Pamiętaj też aby Twój t-shirt przy podnoszeniu ramion w górę nie odsłaniał Twojego brzucha, niby nic takiego, ale zawsze każdy chce wiedzieć, czy ćwiczysz brzuszki, czy też nie.

3. Tee. What is important bout your tee? Caption. The captions says everything about you while you are meeting new people. So before you will take first one better analyze what kind of sygnal are you giving to the world? What kind of opinion about you it will send to the world? That's why I prefer polo or v-neck tee. They are more elegant. Which colours not to buy? I wouldn not choose green, pink, yellow. I prefer navy, white, grey, black, beige. Those are the coulurs of gentleman. You don't want to look tucky, do you? Remeber to find the tee which while your hands are up doesn't show your belly. Not everyone is interested in the fact how often do you go to the gym.

3. Tee. Šta je bitno u vezi tišerta? Print! Print kaže sve o Tebi kada upoznaješ nove ljude. I kako te proda. Zbog toga savetujem da izabereš polo ili običan v-neck tee. Izgledaju bolje i su bezbednije. Koje boje su najgore? Ružičasta, zelena i žuta, u mesto njih biraj bež, beli, teget. Izgledaćeš kao profesijonalac, bolje nego svaki muškarac u ružičastim bojama. Pamti da tee ne može da bude kratak, niko neće da sazna koliko vremena vežbaš svoj trbušnjak, pre svega ako ne vežbaš.

4. Koszule. Teraz zrób dwie rzeczy - po pierwsze zakoduj w głowie: nigdy więcej nie kupię koszuli z krótkim rękawem, po drugie: wstań od komputera, idź do szafy, i wyrzuć wszystkie koszule, który taki rękaw posiadają. W koszuli rękaw może być krótki pod jednym warunkiem, kiedy jest estetycznie i równo podwinięty z rękawów koszuli od długich rękawach. I kropka. Jeśli jesteś szczupły nie wybieraj koszuli, która ma regular fit, nie będzie dla Ciebie korzystna. Zawsze należy pamiętać, by koszula była na tyle długa, że jeśli będziesz chciał włożyć ją do spodni to nie wypadnie.

4. Shirt. Now do two things. Firts one is to remember forever that you cannot but shirts with short sleeve. Second thing isc get up, go to your wardrobe and throw out all shirts with short sleeves. Short shirt's sleeve are only if you roll up long sleeves in an estetic way. That's it! If you are thin don't buy regular fit it won't fit you. Remeber that shirt should be long enough to make you been able to put shirt into your trousers.

4. Košulja. Sada napravi dve stvari. Prva zapamti da nikad više ne kupuješ košulje sa kratki rukavima. Druga, stani idi kod svoje garderobe uzmi sve košulje sa krtkim rukavima i izbaci nje. U košulji kratak rukav može da bude dobar samo ako je to dugi rukav motan gore na estetičan način. Ako si mršav nemoj da kupuješ regular fit, neće biti koristan za Tebe. Uvek pamti da Tvoja košulja mora da bude dosta duga da kad hoćeš da daš u pantalone.

5. Pasek - warto zwracać uwagę na detale. Jeśli chodzi o minimum to wg mnie w szafie powinieneś mieć dwa paski - oba skórzane, warto zapłacić za porządny pasek, to tzw. dłuższa inwestycja. Jeden pasek czarny, a drugi brązowy. No i koniecznie z klasyczną klamrą im prostsza tym lepiej. Omijaj szerokim łukiem paski "skejtowskie", czyli te zaciskane. Powinny wylądować w koszu na śmieci.

5. Belt. It is good to notice the details. Minimum zou will need two belts made of leather. Itćs a good investion for a longer time. One of the should be brown, second one black. The more classical the better effect.

5. Pojas. Bitno je primetiti detalje. Najmanje u garderobi trebaju nama dva pojasa, oba od kože jedan crn drugi braun. To dobra i duga investicija.

6. Buty. Temat rzeka zwłaszcza dla kobiet. Oto lista czego Ci trzeba: pantofle - eleganckie ze skóry najlepiej granat lub beż. Kolejne buty to New Balance o ile lubisz nosić buty sportowe i czujesz flow przy łączeniu ich z ubraniami bardziej wyszukanymi, to czemu nie, rób tak dalej. Buty garniturowe - muszą być wygodne. Anna Dello Russo, modowe guru, mówi, że moda jest przede wszystkim niewygodna, ale ja tak wcale nie uważam i nie mam zamiaru radzić nikomu, żeby czuł się kiepsko we własnym ciele i to z powodu ubrań. Proponuje mieć dwie pary - jasne i ciemne. Wszystko zależy też od tego czym zajmujesz się w życiu. Zakładam, że nie jesteś osobą, której życie wymaga codziennego chodzenia w garniturze, w przeciwnym razie potrzebujesz kilka par takich butów i tu można już zaszaleć. Oby w rozsądnych granicach - czuby butów nie powinny byc za długie, bo wywołają komiczny efekt. Japonki - są zarezerwowany tylko do szortów i tylko w lecie.

6. Shoes. That's a long story. Here's the list what you need: elegant shoes without shoelaces made of leather, the best choice in navy or beige colour. Next one are New Balance if you like wearing sport shoes and you have a flow with mixing them with some more elegant clothes, in that situation you should try it. Elegant shoes which goes with a suit, they have to be both elegant and comfortable. Anna Dello Russo, fashion guru, says, that fashion is uncomfortable, but I don't think so, and I'm not going to advice anyone to feel uncomfortable because of clothes. I advice you to have two pairs of elegant shoes - black and brown. Everything depends on what do you do in your life, if you wear suit everyday you will need more elegant shoes. Remeber they shouldn't be too long because it makes a funny effect. And the last pair of shoes - flip-flops, they are reserved only for shorts and only in summertime.

6. Cipele. Tema duga kao reka. Ovde spisak šta Ti potreba: elegante cipele od koža bez pertli, najbolje teget ili bež boje. Sledeće cipele su patike New Balance, ako naročito voliš da nosiš sport cipele i znaš kako da nje sastaviš sa elegantnim odećom. Elegantne cipele koje idu sa odelom trebalo bi da imaš najmnje dva para: crne i braun boje. Moraju da budu komforne. Anna Dello Russo, fešon guru, kaže da je moda ne comforna, ali za mene ne postoji necomfornost, neću nikada savetovati da se nosi nešto u čemu osećate se loše. Elegantne cipele ne mogu da budu pre dugačke jer izazivaju smešan efekat. I poslednja stvar japanke koje su rezervisane samo za šorteve i samo tokom raspusta.

7. Shorty. Proponuje wybrać opcję na tzw. małego chłopca i wybrać te przed kolano i zawinąć nogawkę. Do tego a. japonki/ tenisówki bez skarpetek ! b. t-shirt/koszula z podwiniętymi rękawami.

7. Shorts. I advice to choose the version of little boy shorts, the length is up of your knees with a roll up. Mix it with flip flaps or sport shoes wihtout socks, tee or shirt with rolled up sleeves.

7. Šortevi. Savetujem da izaberete versiju dečka i da izaberemo model nad koleno sa rolled up efektom kao na slici dole. Dodatno nosi japanke ili patike bez čarapa, tee ili majicu sa kratkim rukovaom, pogledaj dole.

8. Kwestia torby - nie uważam, żeby torba powinna być potrzebna i nieodzowna mężczyźnie, lepiej, żeby została domeną kobiet. Tyle w tym temacie.

8. Bag, I dont think man should use any kind of bag, better when it is only womenćs accessories. Thats it.

8. Torba. Bolje da torba je samo za žene. I to je to.

9. Na nic zda się ubiór jeśli dalej będziesz się zachowywał nie jak na gentlemana przystało ;) Kulturę podobno wynosi się z domu, co nie znaczy, że nie da się jej nauczyć...

9. Clothes are nothing if zou wonćt behave like a real gentleman. It is said cultre is the thing you learn at home, but it doesnt mean you cant learn it if you want to..

9. Pamti da odeće neće menjati ništa ako Ti nećeš ponašati se kao pravi muškarac. Kultura je stvar koju dobijaš kod kuće. Što ne označava da je to to stvar koju ne možeš da naučiš...

10. Zabawa kolorami - to wyższy poziom wtajemniczenia, jeśli znasz się na kolorach masz zmysł artystyczny możesz sobie na to pozwolić, jeśli jednak jesteś "daltonistą" to polecam trzymać się barw klasycznych, możesz na tym więcej zyskać niż stracić.

10. Having fun with mixing colours is a higher level, if you know how to mix them, do it.

10. Mešanje boja je napredna stvar, ali ako osećaš se u bojama slobodno onda probaj.

Mam nadzieje, ze styl polskich mężczyzn będzie szybko rozwijał się w elegancką stronę, a wraz z ubiorem zachowanie i poglądy. Różnica między stylem kobiet a mężczyzn w Polsce jest jak przepaśc. To samo tyczy się państw byłej Jugosławii.

I hope that polish men's style will be changing quickly to elegant style. Changes should be noticeable not only in their style but also behaviour and mentality. The difference between men and women's style is big like a precipice. The same problem is in countries of ex Yugoslavija.

Nadam se da muški stil će se brzo promeniti u dobrom elegantom smeru. Dodatno da če se promeniti mentalitet i ponašanje muškarca. Za sada razlika među ženskim a muškim stilom u Poljskoj, ali i u ex Jugoslaviji je velika kao propast.

XXX

pictures: tumblr.com