sobota, 20 września 2014

Moc koloru x Chanel x vintage

 


photographer: Grzegorz Gęborys

Płaszczyk, coat - Zara
Chustka, scarf - Chanel
Torebka, bag - vintage
Leginsy, leggins - Zara
Balerinki, ballets - Parfois








































[PL] Powoli pogoda robi się coraz bardziej jesienna. Żeby nie dac się ewentualnej chandrze postanowiłam zastosowac kolorową stylizację. Najczęściej, gdy przychodzi jesień przełączamy pstryczek z szafy letniej na jesienną, co widac przede wszystkim po kolorach, które wybieramy i nagle cała nasza ulica staje się smętna. Kolor sprawi, że od razu zostaniemy zauważone. I dobrze skojarzone.

Co do dodatków pamiętajcie, że warto inwestowac w unikalne rzeczy vintage i dodatki od znanych domów mody. Ubrania, które co sezon się zmieniają najłatwiej uzupełnic w siecówkach, natomiast to właśnie wspomniane przeze mnie dodatki i unikane przedmioty nadają każdej stylizacji charakteru.

[ENG] Weather slowly gets more and more like autumn one.I want to have a good mood so I decided to wear something colorfull in an oposite to people who wear autumn's sad clothes which are very melancholic. Colour will make you will be noticed immediatly.

I choose accessories which are vintage unique or accessories which comes from famous fashion designers. Fashion changes very quickly so the easiest is to find new clothes in shops like h&m, Zara, Mango, while unique accessories give each outfit special character.

[SR] Polako vreme je sve više kao jesenom. Da ne osećam se loše odlučila sam da nosim outfit u boji. Najčešće, kada je u pitanju jesen i ormar menjamo odjednom ormar i naša ulica postaje melankolična. Boja će Te učiniti da će Te se odmah primetiti. U dobroj kombinaciji.

Što se tiče dodataka, setite se da je vredno ulagati u jedinstvenom vintage predmeta i pribora iz poznatih modnih kuća. Odeća koja se menja svake sezone lako je dopunivati u Zara, Mango i druge. Ali samo sa unikalnim dodacima outfit izgleda kompletno.


XXX


8 komentarzy:

  1. piękny jest ten płaszcz, a kolor przypomina mi cudowną złotą jesień:)

    OdpowiedzUsuń
  2. świetny płaszcz !
    tylko płaszcz i baletki tak trochę z lata a trochę z jesieni ;))

    OdpowiedzUsuń
  3. śliczny płaszczyk, kolor jest bajeczny :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Płaszczyk super, szminka również;)

    OdpowiedzUsuń
  5. Mam ten płaszcz też! Jest piękny!

    OdpowiedzUsuń
  6. Jaki piękny płaszczyk. Kolor idealny na jesień. Będzie rozjaśniała szarość jesienną.

    Codziennik kobiety

    OdpowiedzUsuń