wtorek, 12 sierpnia 2014

Styl dla mężczyzn ABC część 1 GARNITUR | Men's Style ABC part 1 SUIT





żródło: stylowi.pl

 W Polsce kobiety dbają o siebie i o swój ubiór dużo bardziej niż mężczyźni. Można to zmienić, a nie jest to takie ciężkie, wystarczy wyrobić sobie parę dobrych nawyków.

In Poland women looks better than men, women are more stylish than men. It's not hard to work a bit on your style if you are a man. You just need to have some new habits.

U Poljskom ali i na Balkanu žene izgledaju bolje nego što muškarci. Muškarci moraju još malo da promene svoje navike, koje? Čitaj dalje.

Poniedziałek koło południa przychodzę do swojego banku, wita mnie miła uśmiechnięta blondynka. Pyta po co przyszłam, drukuje numerek, liczba oczekujących 1. Następnie pyta, czy mam ochotę czegoś się napić. Wybieram herbatę, chociaż do tego przydałoby się jeszcze ciastko i siadam na sofie. Po chwili dostaję herbatę w podwójnym kubeczku plastikowym, nie trawię plastiku, wolałabym filiżankę. Następnie podchodzi do mnie pani mnie obsługująca przedstawia się i pyta w jakiej sprawie przyszłam.. Podczas wszystkich formalności nawiązuje się grzecznościowa rozmowa, pogoda, lato we Wrocławiu, ostatnie upały. Stwierdzam, że lepiej gdyby już te upały nieco zelżały. I tu obsługująca mnie kobieta przywołuje pewien obrazek: otóż w środku miasta w miejscach publicznych spotyka się coraz więcej mężczyzn ubranych tylko w spodenki i klapki. Sama też niestety taki egzemplarz widziałam w Rynku miasta, które za dwa lata ma być europejską stolicą kultury. Kiepski ten trend na pokazywanie klaty wszędzie, zwłaszcza, że połowa nie ma czym się pochwalić ;) Polecam takim Panom udać się na plażę egzotycznych kurortów, ale na pewno nie do centrum miasta, nie we Wrocławiu. Poziom ubrania Panów, z wyjątkami, a najczęściej są to albo a. blogerzy modowi/lifestyle'owi , b. biznesmeni, c. artyści, jest niski. Porównując ten poziom na przykład z Belgią, gdzie większość mężczyzn wygląda lepiej, od niektórych kobiet, wypadamy na tle Europy więcej niż słabo...

Monday near to 12 PM I enter my bank's door. Nice blonde woman, who works here asks me what I need today, she gives me a number - one person before me. Later she asks me what I would like to drink, I choose tea and sit down on the sofa. I would rather like to get some with a cake but ok. Some minutes later I get my tea in double plastic cup. I hate plastic. A woman who is going to be my service comes to me, presents herself and ask me how can she help me. I answer her. During all the operations she starts a small talk bout weather, hot temperature in Wroclaw, summer, holiday. She tells me about men who in city centre wear nothing more than shorts and sandlas/flip-flops. Well hard to bealive in it, but it's true. Once I saw one in Wroclaw's Rynek, Wroclaw is gonna be european's capital city in 2016. Trend of showing your bellies and chests is not fashionable anymore. I recommend you to visit tropical beaches but not Wroclaw's city centre. Level of men's style in Poland is low, exceptions are: a. fashion/lifestyle bloggers, b. artists, c. buisnessmen. Comparing to Belgian men's style is even worse. In Belgia men looks better than some women. So when we compare it to Europe it doesn't look good.

Ponedeljak oko 12 sati došla sam u moj bank. Simpatična blond devojka koja tamo radi pita zašto dolazim, dobijam svoj broj, pita sta ću popiti. Izabrala sam čaj, žao što još ne daju kolače i sela sam na sofu. Dobila sam čaj u duplo čaši od plastika, mržim plastik.Ii žena koja se bavila mojim tranzakcijama dolayi kod mene, predstavlja se meni i pita kako može da mi pomaže. Odgovaram. Ona počinje da radi i počinje small-talk sa mnom o letovanju, o vremenskoj. Priča mi o muškarcima koji nose samo šorteve i japanke u centru grada. Teško da se veruje u to.. Ipak nije to izuzetak. Sama videla sam jednom muškarca koji ima spomenuti stajl i šetao se po glavnom trgu Vroclava, koji 2016 godine biće evropskim glavnim gradem za kulturu. Trend pokazivanja grudi i trbušnjaka odavno nije top one! Savetujem da takvi mušarci odu na tropikalne plaže, samo ne na glavni trg u Vroclavu. Nivo muškog stila je niži nego što u Belgiji gde većina muškarca izgleda bolje nego što neke žene.  Isto što se tiče zapadne Evrope.

Na szczęście mam parę inspiracji i parę tricków, by to naprawić. Zacznijmy od eleganckiego stroju, większość mężczyzn posiada przynajmniej jeden garnitur, dzięki poniższemu diagramowi oraz dzięki wnikliwej obserwacji zobaczycie, czy garnitur Waszego mężczyzny, czy też Wasz Panowie, jest dobrze dobrany, by powiększyć obraz, wystarczy go kliknąć ;)

I have some easy tricks to fix it. Let's start with elegant outfits, mostly men have at least one suit, thanks to the below pictures you will check if  it fits your man. To make the pic bigger just click it.

Imam malo lakih trikova da malo popravite svoj ili svog muškarca stil. Počinjemo od elegantnog looka. Većina muškarca ima baš jedno odelo, zahvaljajući slici dole možete brzo oceniti svoje odela. Ako treba Vama veću sliku samo nju kliknite.
















































źródło: stylowi.pl

Mam nadzieje, że tu nastąpiła krótka weryfikacja...
I hope you have veryfied your suit...
Nadam se da ste proverili svoje odela...

Kwestie garnituru - kroju, długości mamy załatwioną. Uważam, że co do kolorystyki warto mieć coś uniwersalnego, najlepiej jeden jasny, jeden ciemny, aczkolwiek te ciemne używane są częściej. Każdy garnitur w zależności od okazji możemy ożywić koszulą, butami, krawatem, muszką. 

Suit's long etc. has been already set up. I think the most important is to have black and bright suits. I think those dark are more usefull. We can change the character of every suit with an interesting shirt, shoes, tie or bow tie.

Koliko dugi i koju vrstu odela postalo je jasno. Po mom mišljenju svaki muškarac terba da ima baš dva klasične odela jedno tamno drugo svetlog boja. Svake odelo može da menja svoj izgled u zavisnosti od majice, cipela, kravatu (kravat potiče iz Hrvatske) etc.

Tu gotowe propozycje, które totalnie podbiły moje serce:
Here ready propostions which I really like:
Dole propozicije koje prema me su najjače:






















































































Wkładając garnitur trzeba pamiętać o paru zasadach:

1. Siadając należy dolny guzik marynarki rozpiąć, wstając zapiać go.
2. Buty powinny być lśniące!
3. Mimo sztywnego charakteru ubioru trzeba czuć się w nim dobrze, dlatego warto podczas zakupów, nie kupować pierwszego lepszego garnituru. Garnitur ma służyć Tobie a nie Ty jemu!

While you are wearing your suit you must remember bout 3 things:

1. While sitting to unbotton lower button of your jacket, while standing up fasten it.
2. Your shoes should bright!
3. Your suit is for you not you for your suit. Don't buy the one which makes you feel uncomfortable!

Kada obučeš svoje odelo pamti:

1. Otkopči dugme koje je dole u Tvom džaketu kada sedneš. Kada ustaješ zavezi ga. 
2. Cipele moraju da blistaju!
3. Odelo je za Tebe ne Ti za odelo. Nemoj da kupuješ ovo koje nije udobno.































Niebawem wiecej o garniturach, krawatach i casualu.

Soon more bout jackets, ties, casual.

Uskoro više o džaketima, kravatima i casual.


XXX

5 komentarzy:

  1. amazing post<3
    Maybe want follow each other? if yes, just follow me and i follow you back :)
    http://fashionsecrets-oksana.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Genialny post! Kompletnie sie z Toba zgodze ze plec meska u nas naprawde kuleje jezeli chodzi o ubior i powinno sie to zmienic. Powinnas tych facetow w klapach poubierac jak nalezy :) Pozdrawiam serdecznie i zapraszam do mnie, moze obserwujemy?

    ww.kayilo.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  3. http://2.bp.blogspot.com/-FQEtDYToTus/U-nqiyzAERI/AAAAAAAAIqw/qDtXQdigXcs/s1600/tumblr_n9xwjk488I1r5jwlho5_500.jpg

    Może mi ktoś powiedzieć fime tego garnituru?

    OdpowiedzUsuń